| bull market 強気市場 |
|
|
 本文です。
Many people are now taking summer vacations. On August 11, about 53,000 people left for foreign countries from Narita Airport. Bullet trains were packed with passengers, who were going back to their hometowns.
|
|
|
|
 単語です.
time for ... : ……の時
summer vacation : 夏期休暇
about ... : 約……
leave for ... : ……に向かって出発する。leaveの過去形は「left」
foreign country: 外国。foreignは「外国の」、発音は。countryの複数形はcountries
airport : 空港
bullet train : 新幹線。bulletは「弾丸」。「弾丸のように速い」という意味で、英語ではこのように呼ばれるようになった
be packed with ... : ……でいっぱいの
passenger : 乗客
go back to ... : ……に戻る、帰る
hometown : 故郷
|
|
|
 日本語訳です。
多くの人々が、夏休みに入っています。8月11日には、約5万3000人の人々が、成田空港から海外へ向けて出発しました。新幹線も、故郷に帰る人々で混雑しました。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Fair words fill not the belly.
|
|
色気より食い気。 |
