| Burroughs バローズ |
|
|
 本文です。
The popular animation series “Transformers” has become a live-action movie. The movie is directed by Michael Bay and produced by Steven Spielberg. In this movie, a 16-year-old boy finds out that his new car is a robot creature.
|
|
|
|
 単語です.
“Transformers” : 「トランスフォーマー」。もともと日本で発売されていたロボット玩具シリーズが、アメリカでの大ヒットを経て日本に逆輸入されたもの
hit theaters : （映画が）公開される
popular : 人気がある
series : シリーズ
become ... : ……になる
live-action : 実写の
direct : 監督する
produce : （映画などを）製作する
16-year-old : 16歳の
find out that ... : ……であると分かる、気付く
robot creature : ロボット生命体。creatureは「生命のあるもの」
|
|
|
 日本語訳です。
人気アニメシリーズ『トランスフォーマー』が、実写版映画になりました。この映画は、マイケル・ベイが監督、スティーブン・スピルバーグが製作しています。劇中では、16歳の少年が、自分の新しい車がロボット生命体であることに気付きます。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
The best fish smell when they are three days old.
|
|
いくら良い魚でも３日経つと腐る。 |
