| close their doors 閉鎖 |
|
|
 本文です。
Daylight saving time started in the U.S. on March 11th, three weeks earlier than usual. By increasing the length of daylight hours, they're trying to save energy. Daylight saving time will end on November 4th, a week later than usual.
|
|
|
|
 単語です.
daylight saving time: 夏時間。今年は３月の第２日曜から11月の第１日曜までとなる
early: いつもより早く
the U.S.: アメリカ合衆国。the United States of Americaの略
earlier: earlyの比較級
than usual: いつもより。usualは「日ごろの、いつもの」
increase: 拡大する
length: 長さ、期間
try to ...（動詞の原形）: ……しようと試みる
save: 節約する
energy: エネルギー。発音は
end: 終わる
later: late（遅い）の比較級
|
|
|
 日本語訳です。
アメリカでは、例年より３週間早い３月11日に、夏時間が始まりました。夏時間の長さを拡大することにより、エネルギーを節約しようという狙いです。夏時間は、例年より１週間遅い11月４日に終了します。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Who loves not wine,women and song he is a fool his whole life.
|
|
英雄色を好む。 |
