| deep-discount bonds 高利回り債権 |
|
|
 本文です。
Circle K Sunkus opened a new store called "Fork Talk" in Tokyo on September 27. They cook and serve pasta, soup and so on to attract more female customers. "Natural Lawson" by Lawson and "Happily" by am/pm also target female customers.
|
|
|
|
 単語です.
convenience store: コンビニエンスストア。convenienceの発音は
target ...: ……を対象とする
female: 女性の
customer: 顧客
called ...: ……と呼ばれる
cook: 料理する
serve: ……を提供する
pasta: パスタ
soup: スープ
and so on: ……など
|
|
|
 日本語訳です。
サークルＫサンクスは９月27日、都内に「フォークトーク」と呼ばれる新店舗をオープンしました。この店ではより多くの女性客を獲得するために、パスタやスープなどの調理、提供を行っています。ローソンの「ナチュラルローソン」や、エーエム・ピーエムの「ハピリィ」も、同じく女性客をターゲットにしています。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
The son is known by his father.
|
|
親の顔が見たい。 |
