| distribute 販売 |
|
|
本文です。
Tokyo and Fukuoka are now competing to hold the 2016 Olympic Games. They will give presentations of their plans at the end of August. The Japanese Olympic Committee will then decide which city will represent Japan.
|
|
|
|
単語です.
race: 競争
hold: (会などを)行う、開催する
Olympic Games: オリンピック大会
compete: 競争する、張り合う
presentation: 説明、プレゼンテーション
plan: 計画
the end of ...: ……の終わり
Japanese Olympic Committee: 日本オリンピック委員会。committeeは「委員会」
then: その後で、それから
decide: …を決定する
represent: …を代表する |
|
日本語訳です。
東京都と福岡市が、2016年のオリンピック大会開催に向けて競い合っています。8月末には、それぞれが計画のプレゼンテーションを行います。JOC(日本オリンピック委員会)はその後、どちらが日本を代表するか決定します。
|
|
ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Preserverance under difficulties.
|
|
臥薪嘗胆 |