経済英語納税者の負担

【サイト紹介】「ちょっと得する経済英語用語集」では、英語で、経済用語をわかりやすく読むための力になる
ためのユニークな構成になっています。

最新のニュースや、単語を紹介しています。アルファベット順に検索できますので、

簡単に利用できます。経済英語に必須のキーワードを学び色々な角度で、日本を観れれば幸いです。

この表現は、英語で、何というのだろう？と、疑問を持ち、日々の生活に役立てて下さい。

また、英語という和名は、承知の通りの世界共通語ですので、がんばって、ものにしましょう。
英語の「英」とは、Engrishという単語のポルトガル語訳 inglês の漢訳「英吉利」の略です。
他に Inglaterra の漢訳とする説もあります。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略ですが、
フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用しています。

スポンサードリンク

ちょっと得する経済英語用語集　＞　経済英語納税者の負担

expense to taxpayers 納税者の負担

本文です。

Kotooshu, a Bulgarian sumo wrestler, became the first ozeki from Europe on November 30. He became ozeki after fighting in only 19 tournaments. That is the fastest promotion for any wrestler since 1958.

　　　　　単語です.

Europe: ヨーロッパ
Bulgarian: ブルガリアの
sumo wrestler: （相撲の）力士。wrestlerは「レスラー、格闘家」
fight: 戦う
tournament: トーナメント。ここでは相撲の「場所」の意
promotion: 昇進
since ...: ……以来

スポンサードリンク

日本語訳です。

ブルガリア人の力士である琴欧州が、11月30日、ヨーロッパ出身として初めての大関になりました。彼はわずか19場所戦って大関になりました。これは1958年以来どの力士たちよりも早い昇進です。

ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。

Tomorrow is another day.

今日は今日の風が吹き、明日は明日の風が吹く。

★　a

★　b

★　c

★　d

★　e

★　f

★　g

★　h

★　i

★　j

★　k

★　l

★　m

★　n

★　o

★　p

★　q

★　r

★　s

★　t

★　u

★　v

★　w

★　x

★　y

★　z

経済英語 納税者の負担