| economy of scope 範囲の経営 |
|
|
本文です。
The Rolling Stones, the world-famous British rock band, held a concert tour in Japan. The average age of the band members is 61, but they still attract fans with their energetic performances.
|
|
|
|
単語です.
The Rolling Stones: ローリング・ストーンズ。イギリスのロックバンド
back: 戻って、帰って
world-famous: 世界的に有名な
British: イギリスの
hold: (会などを)開催する、催す。過去形はheld
concert: コンサート
tour: ツアー
average: 平均の
age: 年齢
still: 今もなお
attract: 引きつける
energetic: 元気な、エネルギッシュな。発音は
performance: 演奏、公演
|
|
日本語訳です。
世界的に有名なイギリスのロックバンド、ローリング・ストーンズが、日本でコンサートツアーを行いました。バンドメンバーの平均年齢は61歳ですが、彼らは今もなお、エネルギッシュな演奏でファンを魅了しています。
|
|
ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Money talks.
|
|
金がものを言う。 |