| fixed-income security 債券、確定利付証券、固定利付債 |
|
|
 本文です。
Options traders are the most bearish on the yen in three months as
lower
volatility and the Federal Reserve's move to cut interest
rates have boosted
investor confidence in the global economy and
demand for riskier assets.
|
|
|
|
 単語です.
option（金融商品の売付け、買付けなどの）選択権
bearish 弱気
volatility 価格変動（率）
boost 押し上げる
confidence 自信
risky
assets（元本割れなどの）リスクがある資産
|
|
 日本語訳です。
オプショントレーダーたちはこの３カ月で最も円に対して弱気だ。ボラティ
リティの低下と、連銀が利下げに動いたことで投資家たちが世界の景気に自
信を深め、よりリスクのある資産への選好が拡大した。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Time flies like an arrow.
|
|
光陰矢のごとし。 |
