| haggle over くどくど交渉する |
|
|
 本文です。
Real estate billionaire Leona Helmsley left $12 million in her will to
her dog. According to the 14-page will which was made public in
Surrogate’s court, the dog will continue to live an opulent life with
the care of her brother, and then be buried alongside her in a mausoleum.
|
|
|
|
 単語です.
will 遺言状
opulent 裕福な、贅沢な
mausoleum 陵、壮大な墓
|
|
 日本語訳です。
不動産長者のレオナ・ヘルムズリーさんが飼い犬に1200万ドルを残す事を
遺言状に残した。遺言検認裁判所で公開された14ページの遺言状によると、
犬は、彼女の兄弟が面倒を見、裕福な暮らしを続け、壮大な墓でレオナさ
んの横に埋葬される予定だ。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Boys be ambitious.
|
|
少年よ大志を抱け。 |
