| industrywide issues 産業共通の問題 |
|
|
 本文です。
The Mexican government announced that it suspended all 284 of its top
federal police officers from their jobs and will test them on if they will
not be corrupted in the fight against drug trafficking by using drug
checks, a lie detector and psychological tests.
|
|
|
|
 単語です.
trustworthy 信頼できる
corrupt （人を）買収する
detector 探知機器、検出器
|
|
 日本語訳です。
メキシコ政府は、上級連邦警察官284人全員を一時停職させ、麻薬密売に対
する戦いにおいて買収される可能性があるか、薬物検査、嘘発見器、心理
テストなどを利用し、検査する予定である事を発表した。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Make hay while the sun shines.
|
|
善は急げ。 |
