経済英語 雇用安定

経済英語 雇用安定

ちょっと得する経済用語
【サイト紹介】ちょっと得する経済英語用語集」では、英語で、経済用語をわかりやすく読むための力になる
ためのユニークな構成になっています。
最新のニュースや、単語を紹介しています。アルファベット順に検索できますので、
簡単に利用できます。経済英語に必須のキーワードを学び色々な角度で、日本を観れれば幸いです。
この表現は、英語で、何というのだろう?と、疑問を持ち、日々の生活に役立てて下さい。

また、英語という和名は、承知の通りの世界共通語ですので、がんばって、ものにしましょう。
英語の「英」とは、Engrishという単語のポルトガル語訳 inglês の漢訳「英吉利」の略です。
他に Inglaterra の漢訳とする説もあります。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略ですが、
フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用しています。

スポンサード リンク
 

ちょっと得する経済英語用語集 > 雇用安定

job security                       雇用安定

本文です

The U.S. Department of Agriculture said that Southern California
meatpacker United Food Group LLC expanded a recall to include 5.7
million pounds of fresh and frozen beef. The beef may be contaminated
with the potentially deadly E. coli bacteria.

     単語です.

expand 拡張する
recall 不良品回収
contaminate 汚染する、(汚染によって)~の品質を落とす
スポンサード リンク

日本語訳です。

米国農務省は、南カリフォルニアの肉類包装業者のユナイテッド・
フード・グループが570万ポンドの生鮮牛肉と冷凍牛肉を回収する為、
リコールを増加したと伝えた。回収された牛肉は死に至る恐れのある大腸菌
に汚染されている可能性がある。

ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。

Live not to eat, but eat to live.


食べるために生きず、生きるために食べろ。

 a
 b
 c
 d
 e
 f
 g
 h
 i
 j
 k
 l
 m
 n
 o
 p
 q
 r
 s
 t
 u
 v
 w
 x
 y
 z

Copyright (C) 【ちょっと得する経済英語用語集】  All Rights Reserved