経済英語 労使関係

経済英語 労使関係

ちょっと得する経済用語
【サイト紹介】ちょっと得する経済英語用語集」では、英語で、経済用語をわかりやすく読むための力になる
ためのユニークな構成になっています。
最新のニュースや、単語を紹介しています。アルファベット順に検索できますので、
簡単に利用できます。経済英語に必須のキーワードを学び色々な角度で、日本を観れれば幸いです。
この表現は、英語で、何というのだろう?と、疑問を持ち、日々の生活に役立てて下さい。

また、英語という和名は、承知の通りの世界共通語ですので、がんばって、ものにしましょう。
英語の「英」とは、Engrishという単語のポルトガル語訳 inglês の漢訳「英吉利」の略です。
他に Inglaterra の漢訳とする説もあります。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略ですが、
フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用しています。

スポンサード リンク
 

ちょっと得する経済英語用語集 > 労使関係

labor-management relations            労使関係

本文です


Computer firm Dell unveiled quarterly earnings and revenue that topped investors’ expectations and plans to cut about 10 percent of its work
force, or about 7,000 jobs, sending its shares up 6 %.

     単語です.

job 人員
unveil 明らかにする、公表する
expectation 期待
スポンサード リンク

日本語訳です。


コンピュータ製造会社のデル社が、投資家の期待を上回る四半期売り上げ及び
利益と約7,000人に当たる労働力の約10%を削減する計画を発表し、株価が6%
上昇した。

ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。

Might is right.


力は正義なり。

 a
 b
 c
 d
 e
 f
 g
 h
 i
 j
 k
 l
 m
 n
 o
 p
 q
 r
 s
 t
 u
 v
 w
 x
 y
 z

Copyright (C) 【ちょっと得する経済英語用語集】  All Rights Reserved