| massive interest 強い関心の現れ方 |
|
|
本文です。
South Korea reached a deal with North Korea to resume massive rice aid
after five days of talks in Pyongyang. A joint statement issued after the talks includes the agreement on building the first train running across
their heavily fortified border.
|
|
|
|
単語です.
resume 再開する
massive 大量の
fortify 強化する、~の防備を固める
|
|
日本語訳です。
韓国は、ピョンヤンでの5日間の協議の後に大量の米支援を再開する事を、
北朝鮮と合意した。協議の後に発表された共同声明には、厳重に警備され
た国境を越える初の鉄道建設に関する合意も含まれている。
|
|
ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
All is lost that is given to a fool.
|
|
糠に釘。 |