| MOSS (market oriented sector selective)talk 市場重視型個別協議 |
|
|
 本文です。
Bells tolled at Virginia Tech at noon to mourn victims of the shooting
rampage on the college campus, and many embraced and held hands in a
moment of silence while 32 orange and maroon balloons with the name of
each victim were sent aloft.
|
|
|
|
 単語です.
toll 鳴る
mourn 喪に服する
rampage 大暴れ、暴力事件
|
|
 日本語訳です。
バージニア工科大学でキャンパスで起きた銃乱射事件の犠牲者を哀悼する
ための鐘が正午に鳴り響き、黙とうの時間には、犠牲者の名前が書かれた
オレンジと栗色の風船が空に舞い上がる中、参列者は抱擁し手を握り合った。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
One is never too old to learn.
|
|
八十の手習い。 |
