経済英語海外展開

【サイト紹介】「ちょっと得する経済英語用語集」では、英語で、経済用語をわかりやすく読むための力になる
ためのユニークな構成になっています。

最新のニュースや、単語を紹介しています。アルファベット順に検索できますので、

簡単に利用できます。経済英語に必須のキーワードを学び色々な角度で、日本を観れれば幸いです。

この表現は、英語で、何というのだろう？と、疑問を持ち、日々の生活に役立てて下さい。

また、英語という和名は、承知の通りの世界共通語ですので、がんばって、ものにしましょう。
英語の「英」とは、Engrishという単語のポルトガル語訳 inglês の漢訳「英吉利」の略です。
他に Inglaterra の漢訳とする説もあります。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略ですが、
フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用しています。

スポンサードリンク

ちょっと得する経済英語用語集　＞　海外展開

overseas deployment　　　　　　　　　　　　　　　海外展開

本文です。

Fireworks exploded after Ichiro’s big hit reached the outfield,
creating a haze over Safeco Field, and his teammates mobbed him
at firs base. With fans still cheering, Ichiro ran to the first-base
seats and shook hands with Sisler’s 81-year-old daughter, Frances
Sisler Drochelman.

　　　　　単語です.

haze もや
mob どっと押し寄せる
cheer 喝采する
shake hands with 握手する

スポンサードリンク

日本語訳です。

イチローが外野へ大きなヒットをはなった後、花火が上がりセイフコフィールド
を煙が包み、チームメートが一塁にいるイチローの所へどっと押し寄せた。
ファンがまだ喝采するなか、イチローは一塁側座席へかけより、シスラーの
８１歳の娘、フランシス・シスラー・ドロシェルマンさんと握手した。

ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。

Manners and money make a gentleman.

馬子にも衣装。

★　a

★　b

★　c

★　d

★　e

★　f

★　g

★　h

★　i

★　j

★　k

★　l

★　m

★　n

★　o

★　p

★　q

★　r

★　s

★　t

★　u

★　v

★　w

★　x

★　y

★　z

経済英語 海外展開