| open market operation 公開市場操作 |
|
|
 本文です。
A microchip that can be implanted under the skin to give
doctors instant access to a patient’s records was approved
by the government Wednesday, a step that could revolutionize
medical care but is raising alarm among privacy advocates.
|
|
|
|
 単語です.
implant 埋め込み
revolutionize ～に革命をもたらす
|
|
 日本語訳です。
患者の記録へ即座にアクセスするために肌の下に埋め込むことが出来る
マイクロチップが政府によって水曜日に承認されました。医療に革命を
もたらしうる１つのステップであるが、プライバシーの権利を擁護する人達の
間では警戒の声があがっています。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
It is no use crying over spilt milk.
|
|
覆水盆に返らず。 |
