| performance 行事 |
|
|
 本文です。
Google said its net income jumped nearly 46 percent in the third quarter,
topping analysts’ already bullish forecasts.
Profit rose to $1.07 billion from $733.3 million a year earlier, while sales rose 57
percent to $4.23 billion.
|
|
|
|
 単語です.
net income 純利益、profitの言い換え
top 超える、exceedの言い換え
bullish （株式市場が）強気な、反対語はbearish（弱気な）
forecast 予想、estimateの言い換え
|
|
 日本語訳です。
グーグルは第3四半期の純利益が46％増加したと発表した。増益率はアナリ ストの強気な予想を上回った。 利益は1年前の7億3,330万ドルから10億700万ドルに増加、売上は57％増
加し42億300万ドルになった。
|
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
The heart's letter is read in the eyes.
|
|
目は口ほどにものを言う。 |
