経済英語修正する

【サイト紹介】「ちょっと得する経済英語用語集」では、英語で、経済用語をわかりやすく読むための力になる
ためのユニークな構成になっています。

最新のニュースや、単語を紹介しています。アルファベット順に検索できますので、

簡単に利用できます。経済英語に必須のキーワードを学び色々な角度で、日本を観れれば幸いです。

この表現は、英語で、何というのだろう？と、疑問を持ち、日々の生活に役立てて下さい。

また、英語という和名は、承知の通りの世界共通語ですので、がんばって、ものにしましょう。
英語の「英」とは、Engrishという単語のポルトガル語訳 inglês の漢訳「英吉利」の略です。
他に Inglaterra の漢訳とする説もあります。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略ですが、
フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用しています。

スポンサードリンク

ちょっと得する経済英語用語集　＞　修正する

qualify 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　修正する

本文です。

Global equity markets grabbed the headlines on Monday as a renewed
bout of risk aversion drove several leading stock indices below key
levels but offered support to government bonds and the Japanese yen.

　　　　　単語です.

grab　掴む
headline　見出し
bout　発作
risk aversion　リスク回避
index　指数
key level　重要とみなされる水準
government bond　国債

スポンサードリンク

日本語訳です。

月曜日の各国の新聞の一面は世界株価の下落が飾った。リスク回避行動が再
燃し、いくつかの主要な株価指数がクリティカルなレベルを割り込み、国債
と円が買われた。

ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。

Next year is the devil's joke.

来年のことをいえば鬼が笑う。

★　a

★　b

★　c

★　d

★　e

★　f

★　g

★　h

★　i

★　j

★　k

★　l

★　m

★　n

★　o

★　p

★　q

★　r

★　s

★　t

★　u

★　v

★　w

★　x

★　y

★　z

経済英語 修正する