| securities and exchange law 証券取引法 |
|
|
 本文です。
A Bulgarian wrestler nicknamed "sumo's Beckham" yesterday became the first
European to rise to the rank of champion in the ancient Japanese sport at a
time when homegrown wrestlers are struggling to compete with foreign
challengers.
|
|
|
|
 単語です.
wrestler sumo wrestler、相撲取り、力士
champion ここでは大関を指している。 横綱はgrand champion
ancient 古代の、伝統的な
|
|
 日本語訳です。
日本の伝統的なスポーツ『相撲』で、日本人力士が、外国勢の挑戦に苦戦し ている中、『相撲界のベッカム』の愛称を持つブルガリア出身の力士が昨日、
欧州人では初めて大関に昇進した。 |
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Do in Rome as the Romans do.
|
|
郷に入っては郷に従え。 |
