| variability 変動 |
|
|
 本文です。
Like a ticking time bomb, the national debt is an explosion waiting
to
happen. It's expanding by about $1.4 billion a day -- or nearly
$1 million a
minute.
What's that mean to you?
It means almost $30,000 in debt for each
man, woman, child and
infant in the United States.
|
|
|
|
 単語です.
tick カチカチいう
time bomb 時限爆弾
national
debt 国の債務
explosion 爆発
expand 広がる
infant 幼児
|
|
 日本語訳です。
カチカチとなる時限爆弾のように、米国の債務はその爆発を待っている。そ
れは毎日約14億ドル膨らんでいる。１秒に100万ドル近くの勘定だ。これは
あなたにとって、何を意味するか？ それはアメリカ合衆国のすべての男、
女、子供、赤子、１人１人が約３万ドル（332万円）の債務を抱えていること
を意味する |
|
 ここで、コーヒーブレイク、英語のことわざコーナーです。
Nothing is hard to a willing mind.
|
|
好きこそものの上手なれ。 |
|
★ a |
